ευνάζω

ευνάζω
εὐνάζω (Α) [ευνή]
1. τοποθετώ κάποιον σε ένα μέρος για ενέδρα («ἔνθα σ' ἐγών... εὐνάσω ἑξείης», Ομ. Οδ.)
2. βάζω κάποιον στο κρεβάτι, βάζω κάποιον να κοιμηθεί, αποκοιμίζω
3. (για ζώα) βάζω το νεογνό στη φωλιά
4. μτφ. (για θάνατο) καταρρίπτω, καταβάλλω, αποκοιμίζω («εὔνασον εὔνασον ὠκυπέτᾳ μόρῳ τὸν μέλεον φθίσας», Σοφ.)
5. καταπραΰνω, γλυκαίνω («εὐνάζειν... βλεφάρων πόθον», Σοφ.)
6. δίνω σε γάμο
7. (για κόπο ή πόνο) κατευνάζω, καταπαύω, σταματώ («τὴν ταλαιπωρίην εὐνάζειν», Αρετ.)
8. παθ. ευνάζομαι
α) πέφτω στο κρεβάτι, κατακλίνομαι, πλαγιάζω
β) (για όρνιθες) κουρνιάζω («ἔνθα δὲ τ' ὄρνιθες... εὐνάζοντο», Ομ. Οδ.)
γ) (για γυναίκες κυρίως, αλλά και για άνδρες και για ζώα) συνουσιάζομαι («εὐνάσθη ξένου λέκτροισιν», Πίνδ.).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • εὐνάζω — lay pres subj act 1st sg εὐνάζω lay pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάζῃ — εὐνάζω lay pres subj mp 2nd sg εὐνάζω lay pres ind mp 2nd sg εὐνάζω lay pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάσσουσι — εὐνάζω lay aor subj act 3rd pl (epic) εὐνάζω lay fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐνάζω lay fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐναζόμενον — εὐνάζω lay pres part mp masc acc sg εὐνάζω lay pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνασθέντα — εὐνάζω lay aor part pass neut nom/voc/acc pl εὐνάζω lay aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάζει — εὐνάζω lay pres ind mp 2nd sg εὐνάζω lay pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάζον — εὐνάζω lay pres part act masc voc sg εὐνάζω lay pres part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάζουσι — εὐνάζω lay pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εὐνάζω lay pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάξομεν — εὐνάζω lay aor subj act 1st pl (epic) εὐνάζω lay fut ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εὐνάσατο — εὐνάζω lay aor ind mid 3rd sg εὐνάζω lay aor ind mid 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”